Allgemeine Verkaufsbedingungen

Ces présentes conditions sont valables du 01/01/2025 au 31/12/2025.

Sie sollen Sie über die Bedingungen und Modalitäten der Buchung und Stornierung in unserem Haus sowie über Ihre Pflichten informieren. Für alle Reservierungen gilt die Hausordnung des Hotels. Indem Sie eine Anzahlung leisten oder Ihre Reservierung mit einer Kreditkarte garantieren, erklären Sie sich mit den allgemeinen Verkaufsbedingungen und den internen Regelungen des Hotels einverstanden.

DIE RATEN
Die angegebenen Preise sind inklusive Mehrwertsteuer pro Zimmer und pro Nacht. Die Kurtaxe ist nicht im Zimmerpreis enthalten. Ihre Reservierung wird für eine bestimmte Anzahl von Personen pro Zimmer und für das gewählte Datum vorgenommen. Um die Sicherheit des Gebäudes zu gewährleisten, dürfen Sie keine zusätzlichen Personen unterbringen.

RESERVIERUNG UND GARANTIE
Die Reservierung und das Zustandekommen des Aufenthaltes werden erst wirksam, wenn der Zahlung einer KautionDie Zahlung erfolgt per Kreditkarte, außer bei Last-Minute-Reservierungen, die durch Ihre Kreditkarte garantiert werden (Nummer mit Ablaufdatum und Kryptogramm gültig bis zum Tag der Abreise).
* für eine Nacht 50€.
* Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten ist ein Betrag von 30% der Gesamtheit der letzteren erforderlich.
Für Frühbuchungen (Sonderkonditionen), Promotionen, Pakete (Romantik oder Gourmet) beträgt die Anzahlung 100% des Gesamtbetrags des Aufenthalts. Sie können nicht geändert oder storniert werden.

Die Kaution ist am Ende des Aufenthalts abzugsfähig. Jede Reservierung ohne Garantie wird bis 18:00 Uhr gehalten. Das Hotel behält sich das Recht vor, das Zimmer nach dieser Zeit ohne Vorankündigung neu zu vermieten.

Alle unsere Vorzugsangebote, wie z.B. Aktionen, Sonderangebote, Vorausbuchungen und Last-Minute-Buchungen, die ausschließlich vom Hotel auf seiner Website oder direkt am Telefon angeboten werden, sind nicht miteinander kombinierbar. Sie können in einigen Fällen besonderen Buchungs- und Stornierungsbedingungen unterliegen, über die der Kunde im Voraus informiert wird.

SPÄTE ANKUNFT 
Bei verspäteter Anreise wird der Gesamtbetrag der nicht bezahlten Nächte fällig.

ÖKOLOGISCHER URLAUB
50% du prix de la chambre par nuit écourtée seront facturés pour tout départ anticipé.

KEINE DARSTELLUNG :
Bei einer Stornierung nach 18:00 Uhr (Ortszeit) am Anreisetag oder bei Nichterscheinen wird eine Strafgebühr erhoben. Diese Strafe entspricht dem Betrag der Anzahlung für Reservierungen von mehr als 3 Tagen oder dem Betrag einer Nacht für Aufenthalte von weniger als 3 Tagen.

STORNIERUNGSBEDINGUNGEN  
Das Hotel de la plage bietet Ihnen die Möglichkeit, unter verschiedenen Arten von Angeboten zu buchen, die teilweise besonderen Stornobedingungen unterliegen. Für Zimmerreservierungen, die keinen besonderen Stornobedingungen unterliegen (Frühbucher, Promotionen, Pakete ...), gelten die nachstehenden Bedingungen;
*annulation à plus de 15 jours de votre date d’arrivée, nous remboursons les arrhes.
*Wenn Sie weniger als 15 Tage vor Ihrem Anreisedatum stornieren, wird Ihre Anzahlung in voller Höhe einbehalten.

Bei Aktionsangeboten (Frühbucher, Pakete, ...) wird die gesamte Anzahlung einbehalten.

ZUGANG ZU DEN RÄUMEN:
Les chambres sont disponibles à partir de 15H00 le jour de votre arrivée et doivent être libérées au plus tard à 11H00 le jour de votre départ.  Si le client souhaite conserver sa chambre au-delà de 11h00 le jour du départ, il devra en faire la demande auprès de la réception au moins 24 heures à l’avance. Un montant équivalent à 50% de la nuit sera facturé. Tout départ après 11h00 sans accord préalable sera facturé à hauteur de 50% du prix de la nuit suivante.

HUNDE 
Nous n’acceptons que les chiens de petite taille (-5kg)  et uniquement sur demande et sous conditions; Le propriétaire  est responsable de la bonne tenue de son animal sur l’ensemble de la propriété et dans l’établissement. Toute dégradation sera prise en compte. La laisse est de rigueur dans l’enceinte et à l’intérieur de l’établissement. Votre animal ne pourra rester seul en chambre. Un supplément de 12€ par jour est appliqué au tarif de la chambre.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:
Ihre Zahlungen können per persönlichem Scheck in Euro oder mit Urlaubsgutscheinen nur für Frankreich oder mit Bankkarten, Visa, Eurocard/Mastercard erfolgen.
Vor Ort ist bei Aufenthalten von mehr als sieben Tagen eine wöchentliche Rechnung zu begleichen und der Restbetrag am Ende des Aufenthalts.

VERBOTEN:
Das Rauchen ist in den Zimmern aus offensichtlichen Gründen der Sicherheit und aus Rücksicht auf die nachfolgenden Gäste absolut verboten. Auf den Balkonen kann bei geschlossenen Fenstern geraucht werden, vor dem Hotel steht ein für Raucher reservierter Unterstand zur Verfügung. Es ist auch verboten, in den Zimmern zu essen, mit Ausnahme des von uns servierten Frühstücks. Bei Zuwiderhandlung wird ein Festbetrag von 150 € für die komplette Reinigung und bakterizide Desinfektion des Zimmers in Rechnung gestellt.

HOTEL DE LA PLAGE
38 Boulevard de l'Océan
56750 - DAMGAN
Tel. 02.97.41.10.07 - Fax.02.97.41.12.82
Siret n°808 272 827
Ape 5510Z
Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer / FR77808272827
Touristische Genehmigung N° IM056100027